今日は、北千住に行って来ました♪初めて訪れる地ってわくわくするね～。(゜∀゜)しばらく雨の日が続きそうですが、風邪には気をつけてくださいね。

こちらもＴｈｉｎｋ！伝統的なヨーロッパのデザインですね。欧米の古い絵本の中の主人公が履いていたりしますよね。パンツではなくぜひスカートで！海外在住のお客様、テニス用のインソールを帰国の度にお作りさせていただいております。摩擦で中足骨の部分がいつも薄くなってしまっているので修理もいたします。先日は納期が間に合わず、「着払いでアメリカまで送ってください。」とメールが入っていました。笑　　先日、「Can you speak English?」と言いながら、店の扉をちょっと開けて、のぞいているお客様がいらっしゃいました。こういう場合って「yes, please.」以外どう言えばいいのでしょうか？絶対にNoとは言えないですよねぇ。扉を開いて話を聞けば、当店のお客様のご紹介らしいのですが、全くシステムを理解されていなくて、「とにかく腰と足が痛くて、ここで靴をかえたら友達は治ったと言うのよ。だから私もそれを買うわ。」という感じです。まぁ何とか説明をさせていただいたのですが、ご本人よりも付き添いのお母さまの方がとても良く理解してくださいました。←こちらは北欧の方でした。オーダーインソールを作る場合、納期が２週間ほどかかりますし、納期の際に微調整を加えたりしますので、その時にご本人にもいらしていただきたいのです。どうぞよろしくお願いします。やっぱり英語のＨＰって必要かも。

PC復活でも、仕事が忙しくて時間がない〜〜(泣10月3日Happy　Day19th9thこれからもよろしく♪

　午後から始まった運動会。

こんばんは。12月の展覧会に向けて夜の旅は続いています。o(^-^)o素敵な夢を…♪

１０月４日(日)ドライブがてら　ちょっと　遠くのＭ山総合公園へ。総合遊具があって、とにかくデカイ！！＼(◎o◎)／！でも、よじ登る・綱を渡って降りる・ぐらぐらを渡る・すべる・・・等々 アスレチックな遊びで思いきり 体を動かして遊んだから、「そろそろ 帰るよ〜」って言ったら あっさり「は〜い、わかった〜。」って。(＾_＾)その後、双海シーサイドパークという夕陽のキレイな公園へ。人気スポットらしく、家族連れやカップル、バイク仲間などで　駐車場は　いっぱい。・・・でも、T＆Yは　夕陽には　あまり興味ないみたい・・・(~_~;)

もうそろそろ麦わら帽子も、ヤッターマン帽子も終わりにして、秋冬用の帽子がほしいなあ、ということで、お買い物。GLOBAL WORKのキッズ帽子！＜両脇がいち早く手に入れていた、boysのパッチワークキャップ。真ん中が本日購入のナオ嬢’ｓハンチング♪＞でね、ナオ嬢は夫とお揃いなの。＜父娘でおそろいって、なんかいいな～。＞子供たち、かぶるとこんな感じ。＜アウトローリョウタ坊は、ひとり今までのキャップ．．．せっかくなん

　土曜日、幼稚園の運動会がありました。