カッコいいタイトルを付けてしまって恥ずかしい。昨夜の家電(+α)祭りはアレだけで終わりではなかった!メール便でポストにもう1コ届いていた。何故に気づけなかったかと言うと昨日はこんな状態で色々夢中だったからです。(この後で部屋は片付け...
鉛よりも重い腰を上げてみました。なんのこと?ですよね。先日やった「水中エアロビクス」今日行って来ました。理由、日曜にやってから体重が1.4キロ減っ...
先日、デパートでsonoにせがまれ、金魚に続きコッピーちゃん3匹も我が家に仲間入り☆朝起きると、「おはよう♪ごふぁん(ごはん)よ~!」とおっきいおさかな・ちっちゃいおさかなにご挨拶が日課。今日はその後、sonoがどこからか金魚が載っている絵本を見つけて来た。
昨日、髪を切った私。ショートにしてサッパリ!!しかーし我が家の子供達には不評けんけんには おれは、前の方がよかった と言われた。悔しいから羽交い絞め...
1Fの祖母が、優を連れてお買い物に行ったので、駿を連れて、コンビニにお買い物。まず、コンビニのトイレへ直行、小を済ませた後、かごを持つよう(子供用の小さなもの)促し、お菓子売り場へ。チュッポチャップスのあめ、うまい棒、チョコを、各2個ずつ入れ(優の分)、 ..
ママ:ただいま。
オイラ:おかえりなさい。
・・・・・ああ、日本人でよかった。。。
だって、これが英語だと、、、
I’m home(back)!(帰ったよ!)
Welcome home(back)!(よく帰って来たね!)
・・・なんか直接的すぎ。。
(だから世界語になるんだろうけど。)
※ただ、こんな会話している
英語圏の家庭は見たことないが。。
ともかく、
「ただいま」には、、、
○○○があって○○○だったけど、
只今(ただいま)、無事帰って参りました、
と、外出中の多様な報告がこめられている。
返す「おかえりなさい」には、
そんな無事帰還の労をねぎらって、
最大級の丁寧語彙を添えたあと、
〜ここがあなたの居場所ですよ、
という後文も意味も含まれているという。
日本語には、一辺の小節が放つ言葉のなかに、
多くの所作や思惑、メッセージが
こめられていることが多い。
だから、英語のようにドスンと心に“届く”というよりは、
じんわり言葉が心の中に“広がって行く”感じなのだ。。
昨日は、久々にその心地い感じを味わった。
・・・・・・・・少しだけ。。
ホントに少しだけ。。。
だって、、、、
ママが放った「ただいま」の背後に潜んでいた複雑な思いは、
オイラの帯状疱疹が、、、
実は双子に「水疱瘡(みずぼうそう)」が
誘発していた事実を、
この2週間、ただひたすらに隠し続けてきた
ママと実母の苦行が、
思い切り込められていたから、、、、、である。。
本日、この温度差が、、、ようやく埋まりつつあります。。
晩御飯のあと、おもちゃのそばに行って、ごろ~んと横になって眠ってしまった二号。このまま、朝まで寝るのかなあ~と思って、寝巻きに着替えさせようと近づいたら、左目(まぶた)が腫れている。「もしかして・・・」と思った。三日前、眼科に連れて行ったときにもらった目薬をさしてやった。抗アレルギー剤点眼薬で、一日数回点眼すればいいんだけど、薬をもらった日「もう、痛くない。治った」と言う双子の言葉を信じ、薬を使わなかった。今になって出てきたのかなあ~。子ども医学書を読むと「アレルギー性結膜炎...